朝鲜民主主义人民共和国 外务省
今年是伟大的金日成同志和金正日同志对印度尼西亚共和国进行历史性正式友好访问58周年。
伟大的金日成同志应印尼首任总统苏加诺的邀请，于1965年4月10日至20日和金正日同志一起对印度尼西亚进行正式友好访问，并参加万隆会议10周年纪念活动，为朝印友好关系发展缔造新的里程碑，为完成世界自主化事业做出了不朽贡献。
访问期间，金日成同志同苏加诺总统进行多次会谈和谈话，就高举反帝自主旗帜在建设公正的新社会的斗争中相互支持和进一步加强合作的问题交换了意见，并阐明新兴势力国家间加强团结合作、积极推动世界自主化事业的两国政府和人民的一致立场。
苏加诺总统格外关心伟大的金日成同志访印，发挥了最大的诚意。
苏加诺总统派出空军战机编队为金日成同志和金正日同志乘坐的特别专机保驾护航，还组织隆重的群众街道欢迎仪式，并向伟大的金日成同志授予印度尼西亚共和国一级勋章。
尤其在1965年4月13日，苏加诺总统陪同金日成同志参观茂物植物园时，把新育种的最美丽的兰花命名为金日成花，以表达印尼人民的无限敬仰之情。
称颂伟人的花——金日成花作为朝印友好关系永恒的象征镌刻在两国人民在心中。访问期间金日成同志和苏加诺总统建立的与众不同的亲密关系，同朝印友谊关系史一道代代相传。
伟大的金日成同志和苏加诺总统一同缔造的两国友好关系，在金正日同志和苏加诺总统的长女——梅加瓦蒂女士的关心下提升到了新的更高阶段。
金正日同志于2002年和2005年分别接见作为印度尼西亚共和国总统和印度尼西亚斗争民主党中央领导理事会总主席来访的梅加瓦蒂女士，谱写了朝印友好关系发展的新篇章。
2021年11月，根据两国政府人民珍视和进一步发展拥有悠久历史和传统的两国友好合作关系的一致意愿，凝聚着历史事迹的印度尼西亚茂物植物园郑重建立了金日成花史迹标志碑。
朝印友好关系的历史和传统是两国政府和人民的宝贵遗产，须世代相传和维护。
按照两国人民的共同利益和意愿扩大发展两国关系是朝鲜民主主义人民共和国政府坚定不移的立场。
凝聚着两国老一辈领袖们的心血、拥有悠久历史传统的朝印友好关系，将一如既往，根据两国人民的志向和要求，同金日成花一道，不断得到升华和发展。
朝亚协会
